Skip to content

Legal translation: Russian ↔ English

We translate contracts, agreements, constituent documents and Kyrgyz legislation between Russian and English, review documents drafted in English and draft bilingual contracts. Translations are done by lawyers, so legal terms are rendered precisely. Notarization is available.

Initial consultation — free of charge

Services

What’s included

  1. 01Translation of contracts and agreements from English into Russian
  2. 02Translation of legal documents from Russian into English
  3. 03Translation of company constituent documents (English, Russian)
  4. 04Translation of Kyrgyz laws and regulations into English
  5. 05Review of legal documentation drafted in English
  6. 06Drafting bilingual agreements and contracts (English, Russian)
  7. 07Legal translation with notarization

Who it’s for

  • 01

    Companies with foreign partners

    Bilingual contracts and correspondence with accurate terminology.

  • 02

    Foreign investors

    We translate laws and documents so you understand the terms.

  • 03

    Official filings

    Notarized translations for government bodies.

A business handshake across a desk, hands only

How we work

Five clear steps

  1. 01

    Request

    Message us on WhatsApp or call.

  2. 02

    Initial consultation

    We clarify the task, timing and cost.

  3. 03

    Analysis

    We review documents and choose the approach.

  4. 04

    Execution

    We do the work and keep you updated.

  5. 05

    Handover

    We deliver the result and stay in touch.

Why us

Commitments we put in writing

  1. 01

    Responsiveness

    Direct access to your lawyer: questions about your matter are answered at any stage of the work.

  2. 02

    Quality

    Our team’s experience and our clients’ referrals are the measure of our work.

  3. 03

    Contractual liability

    Every client signs a contract with us. If a fine or penalty arises through our fault, we cover it.

  4. 04

    One-year guarantee

    We stand behind the result and provide full support for a year after the work is done.

FAQ

Questions about this service

How is legal translation different from regular translation?

Legal texts depend on precise terminology — a mistake can change the meaning of an obligation. Our translations are done by lawyers who understand the legal effect of the wording.

Do you provide notarized translations?

Yes, we provide legal translation with notarization.

Request

Tell us what you need — we’ll reply on WhatsApp

Fill in three fields and we will receive a ready-to-read message. No calls unless you ask for one.

  • Initial consultation — free of charge
  • Mon–Sat: 9:00–19:00
  • 0550 199 811

WhatsApp will open with your message ready — just tap “Send”.

Contacts

Visit our office

Address

Office 602, 6th floor, SOHO Business Center, 70 Baitik Baatyr St, Bishkek

Hours

Mon–Sat: 9:00–19:00

Closed on Sunday

CallWhatsApp (opens in a new tab)